Conflicting priorities in sustainable agriculture