Companies, business groups and investors call on UK Prime Minister to deliver strong Paris Agreement pledge and urge businesses to join the campaign